歎異抄

語釈

行者(ぎょうじゃ)

修行する者。ここでは念仏を称える者を指す。

非行・非善(ひぎょう・ひぜん)

自分の行いでもなく、自分の善でもないこと。念仏は自力の行や善ではなく、阿弥陀仏から与えられたものであるという意。

はからひ(はからい)

人間の分別・計らい・思慮。自力の心で物事を判断し処理しようとすること。

行ずる(ぎょうずる)

修行する、実践する。

あらざれば(あらざれば)

～でないので、～ではないから。

つくる善(つくるぜん)

作る善、自分で積む善行。

他力(たりき)

阿弥陀仏の本願の力。自力ではなく仏の力によること。

自力(じりき)

自分の力。自分の修行や善行によること。

はなれたる(はなれたる)

離れている、超えている。