← 前 第六条

第七条

念仏者は、無碍(むげ)の一道なり。

そのいはれいかんとならば、信心の行者には、天神(てんじん)・地祇(ぢぎ)も敬伏(きょうふく)し、魔界(まかい)・外道(げどう)も障碍(しょうげ)することなし。罪悪も業報(ごうほう)を感ずることあたはず、諸善もおよぶことなきゆへなりと云々。

次 → 第八条

語釈

念仏者(ねんぶつしゃ)
念仏を称える者。念仏の教えを信じる人。
無碍(むげ)
さまたげのないこと。何ものにも妨げられない自在な状態。
一道(いちどう)
一つの道。唯一の道。
いはれ(いわれ)
理由、根拠、道理。
いかんとならば(いかんとならば)
どうしてかと言えば、なぜかと言うと。
信心の行者(しんじんのぎょうじゃ)
真実の信心を得た念仏者。
天神・地祇(てんじん・ちぎ)
天の神と地の神。あらゆる神々を総称する言葉。
敬伏(きょうふく)
敬い服従すること。尊敬して従うこと。
魔界(まかい)
悪魔の世界。修行を妨げる悪魔や邪悪な力の領域。
外道(げどう)
仏教以外の教え、またはその信者。仏道に外れた教えの意。
障碍(しょうげ)
障害、妨げ。修行を妨げること。
罪悪(ざいあく)
罪と悪。人間が犯す悪行。
業報(ごうほう)
業(行為)に応じて受ける果報。善悪の行いに応じた結果。
感ずる(かんずる)
感応する、報いを受ける。業の結果を受けること。
あたはず(あたわず)
できない、及ばない。
諸善(しょぜん)
さまざまな善行。いろいろな善い行い。
およぶことなき(およぶことなき)
及ぶことがない、敵わない。